《傅雷家书两则》

　　傅雷简介
　　傅雷(1908-1966)致力于法国文学的翻译与介绍工作，译作丰富，行文流畅，文笔传神，翻译态度严谨，是我国最好的翻译家之一。"文化大革命"期间，因受政治迫害，夫妇二人于1966年9月含冤而死。
　　傅雷翻译的作品，共30余种，主要为法国文学作品。其中巴尔扎克占15种：有《高老头》《欧也妮·葛朗台》《贝姨》《邦斯舅舅》《夏倍上校》《幻灭》等。罗曼·罗兰4种：即《约翰·克利斯朵夫》及三名人传《贝多芬传》《弥盖郎琪罗传》《托尔斯泰传》。伏尔泰4种：《老实人》《天真汉》《如此世界》《查第格》。梅里美2种：《嘉尔曼》《高龙巴》。60年代初，傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献，被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。《傅雷家书》(1981)整理出版后，也为读者所注目。
　　
　　本文是作者傅雷写给儿子傅聪的两封家书。第一封家书写作的时候是当独生儿子消沉苦闷的时候，第二封家书写作的时间是当儿子喜悦成功的时候。这两封家书从两个方面表达了父亲对儿子的深厚情感。文中，父亲和儿子既有父子之情，又有朋友之谊。
　　
　　【基础知识】

　　1、为下列加红的字注音。
　　重蹈覆辙（　）　涕泗横流（　）　枘凿（　）　凭吊（　）

　　2、解释下列词语的含义。
　　庸碌：平庸而无所作为
　　重蹈覆辙：重新沿翻车旧辙走,比喻不重视总结经验,吸取教训,再犯以前犯过的错误
　　刻骨铭心：指牢记心底
　　自知之明：能正确认识自己、了解自己的长处和短处
　　涕泗横流：眼泪鼻涕满脸乱淌,形容极度悲伤

　　3、词语积累。
　　惊心动魄　刻骨铭心　涕泗横流　大惊小怪　自知之明　气吞斗牛　重蹈覆辙
　　【课文分析】

  1、本文两封家书，各自的主要内容是什么？
　　第一封家书主要劝慰儿子如何面对感情的创伤，面对困难要学会泰然处之。
　　第二封家书主要是激励儿子在取得成功的时候，要保持谦卑、不惧孤独，勇于追求更高的目标。

　　2、在这两封家书中，贯穿了一种怎样的内在精神？如何理解这种内在精神？
　　尽管这两封家书内容不太一样，但是其中都贯穿了一种作者倡导的自强不息的精神。这种坚强的精神可以从两个方面来理解：一是在遇到困难时，要不怕失败，不怕挫折，不怕打击； 二是在取得成功时，要戒骄戒躁，争取更大的成功。
　　
　　3、如何理解文章中"赤子之心"与"孤独"？
　　赤子之心是一种最纯洁的、不含私心杂念、没有欲望纷争、只容纳人间最美好的感情。但是在现实中，赤子的现实生活也许往往并不如意，甚至会遭到误解和排斥，身边的世界让他孤独；但人类最纯洁最美好的感情与思想，是相通而永存的，普天下的赤子都将成为他的知音和朋友。这心灵的朋友，这精神的世界，足以让他无惧身边的孤独，永远不会感到精神的孤独！
　　
　　4、在第二封家书中，有这样一句话"矛盾正是生机蓬勃的明证"，如何去理解这句话？
　　文章之所以这么说，主要用意是鼓励儿子像"前人"那样，不惧矛盾，勇敢面对，在解决矛盾的过程中不断进步，不断发展。
　　
　　5、傅雷在给儿子的另一封信中曾经说过："我高兴的是我又多了一个朋友，儿子变成了朋友，世界上有什么事可以和这种幸福相比呢?"从这两封信的选文来看，这种"父子如朋友"的境界体现在哪里?
　　"朋友"的意义，首先在于感情上、精神上的互相理解与慰藉。当傅聪情绪消沉时，可以毫无顾虑地向父亲倾诉，而父亲并没有高高在上、横加训斥，或者说些教条式的训诫。相反，他能够充分理解儿子的痛苦，首先尽力地安慰他，让儿子觉得温暖、放心；然后娓娓而谈，以十分平等的口气给他提出一些人生的忠告。朋友的境界，还在于志同道合，互为知音。傅雷与傅聪对音乐艺术有许多共同的感受可以交流，可以互相补充、互相借鉴，这也是"父子如朋友"的体现。
　　
　问题探究:
　　1、本文作者采用书信的形式来和儿子勾通有什么好处？
　　
　　2、阅读两篇文章，思考一下，本文作者希望自己的儿子能够成为什么样的人？
　　
　　3、深入体味本文作者和儿子之间的深厚情感。